SKU: hydrolytic-moisturizer

Hydrolytic® Moisturizer 30ml

24-hr Hydration + Rebalance

The fjör hydrolytic moisturizer has been developed to provide long-lasting hydration and restore the natural balance of your skin.

The key ingredients are the hydrolytic enzyme, glycerine, xylitol, and Japanese Blood Grass root extract. The hydrolytic enzyme functions as a mild exfoliant that gently removes dead cells from the skin, leaving it smooth, fresh, radiant and with an improved ability to adsorb the other ingredients. Glycerin acts as a humectant and supports the skin's barrier function. Xylitol, a naturally occurring polyol, acts also as a humectant and balances the skin’s microbiome. Japanese Blood Grass root extract is clinically proven to provide 24-hour hydration.

The fjör hydrolytic moisturizer has a lightweight gel texture that is quickly and effortlessly absorbed by the skin. It is free from alcohol, fragrance, and preservatives, making it a suitable choice for sensitive and irritated skin.

La fjör hydrolytic moisturizer se ha creado para proporcionarle una hidratación duradera y restaurar el equilibrio natural de su piel. 

Sus ingredientes clave son la enzima hidrolítica, la glicerina, el xilitol y el extracto de raíz de Imperata Cylindrica. La enzima hidrolítica actúa como un ligero exfoliante que elimina las células muertas de la piel con delicadeza, dejándola suave, fresca, radiante y con una mayor capacidad para adsorber el resto de ingredientes. La glicerina actúa de humectante y refuerza la función barrera de la piel. El xilitol, un polialcohol natural, también actúa de humectante y equilibra el microbioma de la piel. Se ha demostrado clínicamente que el extracto de raíz de Imperata Cylindrica proporciona hidratación durante 24 horas.

La fjör hydrolytic moisturizer tiene una ligera textura en gel que la piel absorbe rápida y fácilmente. No contiene alcohol, fragancia ni conservantes, por lo que resulta adecuada para pieles sensibles e irritadas.

Fjör hydrolytic moisturizer wurde entwickelt, um langanhaltende Feuchtigkeit zu spenden und das natürliche Gleichgewicht Ihrer Haut wiederherzustellen. 

Die Hauptbestandteile sind das hydrolytische Enzym, Glycerin, Xylitol und Imperata Cylindrica-Wurzelextrakt.

Das hydrolytische Enzym bewirkt ein mildes Peeling, das abgestorbene Zellen sanft von der Haut entfernt. Die Haut wird dadurch glatt, frisch und strahlend und auch ihre Aufnahmefähigkeit für die anderen Inhaltsstoffe wird verbessert. Glycerin spendet Feuchtigkeit und unterstützt die Schutzfunktion der Haut. Xylitol, ein natürlich vorkommendes Polyol, ist ein Feuchtigkeitsspender und wirkt ausgleichend auf das Hautmikrobiom. Der Imperata Cylindrica-Wurzelextrakt sorgt für eine, durch klinische Studien belegte, 24-Stunden-Feuchtigkeitsversorgung.

Der fjör hydrolytic moisturizer hat eine angenehm leichte Konsistenz und zieht dadurch sehr leicht und schnell in die Haut ein. Er ist frei von Alkohol, Parfüm- und Konservierungsstoffen und empfiehlt sich daher besonders bei empfindlicher und gereizter Haut.

Fjör hydrolytic moisturizer har utvecklats för att ge långvarig återfuktning och återställa den naturliga balansen i huden. 

De viktigaste ingredienserna är det hydrolytiska enzymet, glycerin, xylitol och Imperata Cylindrica rotextrakt.

Det hydrolytiska enzymet fungerar som en mild exfoliant som varsamt avlägsnar döda hudceller från huden, lämnar den slät, fräsch, strålande och med en förbättrad förmåga att adsorbera övriga ingredienser. Glycerin fungerar som ett fuktighetsbevarande medel och stöder hudens barriärfunktion. Xylitol, en naturligt förekommande polyol, fungerar också som ett fuktighetsbevarande medel och balanserar hudens mikrobiom. Imperata Cylindrica rotextrakt är kliniskt bevisat att ge 24-timmars hydrering.

Fjör hydrolytic moisturizer
har en lätt gelkonsistens som snabbt och enkelt absorberas av huden. Den är fri från alkohol, doft och konserveringsmedel, vilket gör den till ett lämpligt val för känslig och irriterad hud.

الوصف

تم تطوير مرطب fjör hydrolytic moisturizer ليوفّر ترطيبًا طويل المفعول ويستعيد التوازن الطبيعي لبشرتك. 

وتتمثل المكونات الرئيسية في الإنزيم الهيدروليتي، والجلسرين، والزيليتول، ومستخلص جذور Imperata Cylindrica. يعمل الإنزيم الهيدروليتي كمقشر خفيف يزيل خلايا الجلد الميتة بلطف، مما يترك البشرة ناعمة ومشرقة، ويمنحها قدرة محسّنة على امتصاص المكونات الأخرى. ويعمل الجلسرين كمرطب ويعزز وظيفة حاجز البشرة. كما يعمل الزيليتول، الذي يوجد بشكل طبيعي في الجسم، كمرطب أيضًا ويحافظ على توازن البكتيريا النافعة الموجودة على البشرة. أما مستخلص جذور Imperata Cylindrica فقد ثبت سريريًا أنه يعمل على ترطيب البشرة لمدة 24 ساعة.

يتميز مرطب fjör hydrolytic moisturizer بقوام خفيف من الجل، مما يساعد على امتصاصه بسرعة وسهولة من البشرة. وهو خالٍ من الكحول والعطور والمواد الحافظة، مما يجعله خيارًا مناسبًا للبشرة الحساسة والمتهيجة.

fjör hydrolytic moisturizer е разработен, за да осигури дълготрайна хидратация и да възстанови естествения баланс на кожата ви. 

Основните съставки са хидролитичен ензим, глицерин, ксилитол и екстракт от корен на Imperata Cylindrica. Хидролитичният ензим действа като лек ексфолиант, който нежно отстранява мъртвите клетки от кожата, оставяйки я гладка, свежа, сияйна и с подобрена способност да абсорбира останалите съставки. Глицеринът действа като овлажнител и поддържа бариерната функция на кожата. Ксилитолът, естествено срещащ се полиол, действа също като овлажнител и балансира микробиома на кожата. Клинично доказано е, че екстрактът от корен на Imperata Cylindrica  осигурява 24-часова хидратация.

fjör hydrolytic moisturizer
има лека гелообразна текстура, която се абсорбира бързо и без усилие от кожата. Той не съдържа алкохол, аромати и консерванти, което го прави подходящ избор за чувствителна и раздразнена кожа.

fjör hydrolytic moisturizer byl vyvinut tak, aby poskytoval dlouhotrvající hydrataci a obnovoval přirozenou rovnováhu vaší pokožky. 

Hlavními složkami jsou hydrolytický enzym, glycerin, xylitol a extrakt z kořenů Imperata Cylindrica. Hydrolytický enzym provádí jemnou exfoliaci, tedy odstraňování mrtvých buněk z pokožky, kterou tak zanechává hladkou, svěží, jasnou a se zvýšenou schopností absorbovat ostatní složky. Glycerin funguje jako humektant a podporuje bariérovou funkci pokožky. Xylitol, přirozeně se vyskytující polyol, funguje také jako humektant a vyvažuje mikrobiom pokožky. U extraktu z kořenů Imperata Cylindrica je klinicky dokázáno, že poskytuje 24hodinovou hydrataci.

fjör hydrolytic moisturizer
má lehkou gelovou texturu, kterou pokožka rychle a snadno absorbuje. Neobsahuje alkohol, parfémy a konzervanty, takže je vhodný pro citlivou a podrážděnou pokožku.

fjör hydrolytic moisturizer er udviklet til at give langvarig hydrering og genoprette hudens naturlige balance. 

De vigtigste ingredienser er det hydrolytiske enzym, glycerin, xylitol og Imperata Cylindrica rodekstrakt. Det hydrolytiske enzym fungerer som en mild eksfoliant, der blidt fjerner døde celler fra huden og efterlader den glat, frisk, strålende og med en forbedret evne til at optage de andre ingredienser. Glycerin fungerer som fugtighedsbevarende middel og understøtter hudens barrierefunktion. Xylitol, en naturligt forekommende polyol, fungerer også som fugtighedsbevarende middel og afbalancerer hudens mikrobiom. Imperata Cylindrica  rodekstrakt er klinisk dokumenteret til at give 24-timers hydrering.

fjör hydrolytic moisturizer
har en let geltekstur, der hurtigt og ubesværet absorberes af huden. Den er fri for alkohol, parfume og konserveringsmidler, hvilket gør den velegnet til følsom og irriteret hud.

Το fjör hydrolytic moisturizer έχει αναπτυχθεί για να παρέχει ενυδάτωση μακράς διάρκειας και να αποκαθιστά τη φυσική ισορροπία της επιδερμίδας σας. 

Τα βασικά συστατικά είναι το υδρολυτικό ένζυμο, η γλυκερίνη, η ξυλιτόλη και το Imperata Cylindrica εκχύλισμα ρίζας. Το υδρολυτικό ένζυμο λειτουργεί ως ήπιο απολεπιστικό που απομακρύνει απαλά τα νεκρά κύτταρα από το δέρμα, αφήνοντάς το λείο, φρέσκο, λαμπερό και με βελτιωμένη ικανότητα προσρόφησης των άλλων συστατικών. Η γλυκερίνη δρα ως υγραντικό και υποστηρίζει τη λειτουργία του φραγμού του δέρματος. Η ξυλιτόλη, μια φυσική πολυόλη, δρα επίσης ως υγραντικό και εξισορροπεί το μικροβίωμα του δέρματος. Το Imperata Cylindrica  εκχύλισμα ρίζας είναι κλινικά αποδεδειγμένο ότι παρέχει 24ωρη ενυδάτωση.

Το fjör hydrolytic moisturizer έχει μια ελαφριά υφή τζελ που απορροφάται γρήγορα και αβίαστα από το δέρμα. Δεν περιέχει οινόπνευμα, άρωμα και συντηρητικά, καθιστώντας το κατάλληλη επιλογή για ευαίσθητες και ερεθισμένες επιδερμίδες.

 fjör hydrolytic moisturizer on välja töötatud pikaajalise niisutuse tagamiseks ja naha loomuliku tasakaalu taastamiseks. 

Peamised koostisosad on hüdrolüütiline ensüüm, glütseriin, ksülitool ja Imperata Cylindrica juure ekstrakt. Hüdrolüütiline ensüüm toimib kerge koorijana, mis eemaldab õrnalt nahalt surnud rakud, muutes selle siledaks, värskeks, säravaks ja paranenud võimega adsorbeerida teisi koostisosi. Glütseriin toimib niisutajana ja toetab naha barjäärifunktsiooni. Ksülitool, looduslikult esinev polüool, toimib samuti niisutajana ja tasakaalustab naha mikrobioomi. Imperata Cylindrica juureekstrakt tagab kliiniliselt tõestatult 24-tunnise niisutuse.

The fjör hydrolytic moisturizer on kerge geelja tekstuuriga, mis imendub kiiresti ja vaevata nahka. See ei sisalda alkoholi, lõhnaaineid ega säilitusaineid, mistõttu on see sobiv valik tundlikule ja ärritunud nahale.

fjör hydrolytic moisturizer on kehitetty pitkään kestävän hydraation varmistamista ja ihon luonnollisen tasapainon palauttamista varten. 

Tärkeimmät ainesosat ovat hydrolyyttinen entsyymi, glyseriini, ksylitoli ja Imperata Cylindrica -juuriuute. Hydrolyyttinen entsyymi toimii hellävaraisena kuorinta-aineena, joka poistaa ihon kuolleet solut hellävaraisesti, tekee ihosta sileän, virkeän ja säteilevän sekä parantaa ihon kykyä absorboida muita ainesosia. Glyseriini toimii humektanttina ja tukee ihon estefunktiota. Ksylitoli on luonnossa esiintyvä polyoli, joka toimii myös humektanttina ja tasapainottaa ihon mikrobiomia. Imperata Cylindrica -juuriuutteen on kliinisissä tutkimuksissa todettu varmistavan hydraation 24 tunnin ajan.

fjör hydrolytic moisturizer
on kevyt geeli, joka imeytyy ihoon nopeasti ja vaivattomasti. Siinä ei ole alkoholia, hajusteita ja säilöntäaineita, joten se on sopiva valinta herkälle ja ärtyneelle iholle.

Le fjör hydrolytic moisturizer a été conçu pour fournir une hydratation durable et restaurer l’équilibre naturel de votre peau. 

Les ingrédients clés sont l’enzyme hydrolytique, la glycérine, le xylitol et l’extrait de racine Imperata Cylindrica. L’enzyme hydrolytique fonctionne comme un exfoliant doux qui élimine délicatement les cellules mortes de la peau, pour la rendre lisse, fraîche, éclatante et plus apte à absorber les autres ingrédients. La glycérine agit comme un humectant et soutient la fonction de barrière de la peau. Le xylitol, un polyol naturel, agit également comme humectant et équilibre le microbiome de la peau. L’extrait de racine Imperata Cylindrica est cliniquement prouvé pour fournir une hydratation de 24 heures.

Le fjör hydrolytic moisturizer présente une texture de gel légère qui est absorbée rapidement et sans effort par la peau. Sans alcool, sans parfum et sans conservateur, il convient parfaitement aux peaux sensibles et irritées.

fjör hydrolytic moisturizer osmišljen je radi pružanja dugotrajne hidratacije i vraćanja prirodne ravnoteže vaše kože. 

Ključni su sastojci hidrolitički enzim, glicerin, ksilitol i ekstrakt korijena valjkaste zupčice. Hidrolitički enzim djeluje kao blagi piling koji s kože nježno uklanja mrtve stanice ostavljajući je glatkom, svježom i blistavom, s poboljšanom sposobnošću adsorpcije ostalih sastojaka. Glicerin djeluje kao humektans i podržava barijernu funkciju kože. I ksilitol, prirodni poliol, djeluje kao humektans i uravnotežuje mikrobiom kože. Klinički je dokazano da ekstrakt korijena valjkaste zupčice pruža 24-satnu hidrataciju.

fjör hydrolytic moisturizer ima laganu teksturu gela koju koža brzo i lako upija. Ne sadrži alkohol, mirise ni konzervanse, što je čini prikladnim izborom za osjetljivu i nadraženu kožu.

A fjör hydrolytic moisturizer hidratálókrémet úgy fejlesztették ki, hogy hosszan tartó hidratálást biztosítson és helyreállítsa a bőr természetes egyensúlyát. 

A legfontosabb összetevők a hidrolitikus enzim, a glicerin, a xilit és az Imperata Cylindrica gyökérkivonat. A hidrolitikus enzim enyhe hámlasztóként működik, amely kíméletesen eltávolítja az elhalt sejteket a bőrről, így az sima, friss és ragyogó lesz, valamint jobb felszívóképességű a többi hatóanyaggal szemben. A glicerin vízmegkötőként működik és támogatja a bőr barrierfunkcióját. A xilit, egy természetesen előforduló poliol, szintén vízmegkötőként működik, és kiegyensúlyozza a bőr mikrobiomját. Az Imperata Cylindrica gyökérkivonat klinikailag bizonyítottan 24 órás hidratálást biztosít.

A fjör hydrolytic moisturizer hidratálókrém könnyű gél állagú, amely gyorsan és könnyedén beszívódik a bőrbe. Nem tartalmaz alkoholt, illatanyagot és tartósítószert, így érzékeny és irritált bőrűek számára is megfelelő választás.

La crema idratante fjör hydrolytic moisturizer è stata sviluppata per fornire un'idratazione di lunga durata e ripristinare l'equilibrio naturale della pelle.

Gli ingredienti chiave sono l'enzima idrolitico, la glicerina, lo xilitolo e l'estratto di radice Imperata Cylindrica. L'enzima idrolitico funziona come un esfoliante delicato che rimuove delicatamente le cellule morte dalla pelle, lasciandola liscia, fresca, luminosa e con una migliore capacità di assorbire gli altri ingredienti. La glicerina agisce come umettante e sostiene la funzione di barriera della pelle. Lo xilitolo, un poliolo presente in natura, agisce anche come umettante e riequilibra il microbioma della pelle. È clinicamente provato che l'estratto di radice Imperata Cylindrica fornisce un'idratazione di 24 ore.

La crema idratantefjör hydrolytic moisturizer ha una consistenza gel leggera che viene assorbita rapidamente e senza sforzo dalla pelle. È priva di alcool, profumo e conservanti, il che la rende adatta alle pelli sensibili e irritate.

„fjör“ hydrolytic moisturizer buvo sukurtas siekiant užtikrinti ilgalaikį drėkinimą ir atkurti natūralią odos pusiausvyrą. 

Pagrindinės sudedamosios dalys yra hidrolizinis fermentas, glicerinas, ksilitolis ir Imperata Cylindrica šaknų ekstraktas. Hidrolizinis fermentas veikia kaip švelnus šveitiklis, kuris švelniai pašalina negyvas odos ląsteles, todėl oda tampa lygi, gaivi, švytinti ir gali geriau absorbuoti kitas sudedamąsias dalis. Glicerinas veikia kaip drėgmę išlaikanti medžiaga ir palaiko odos barjerinę funkciją. Natūralusis poliolis ksilitolis taip pat veikia kaip drėgmę išlaikanti medžiaga ir balansuoja odos mikrobiomą. Kliniškai patvirtinta, kad Imperata Cylindrica šaknų ekstraktas drėkina 24 valandas.

 „fjör“ hydrolytic moisturizer
turi lengvą gelio tekstūrą, kuri greitai ir be pastangų įsigeria į odą. Jame nėra alkoholio, kvapiųjų medžiagų ir konservantų, todėl tinka jautriai ir sudirgintai odai.

fjör hydrolytic moisturizer ir izstrādāts, lai nodrošinātu ilgstošu mitrināšanu un atjaunotu jūsu ādas dabisko līdzsvaru. 

Galvenās sastāvdaļas ir hidrolītiskais enzīms, glicerīns, ksilīts un Imperata Cylindrica saknes ekstrakts. Hidrolītiskais enzīms darbojas kā maigs pīlings, kas maigi noņem atmirušās šūnas no ādas, padarot to gludu, svaigu, mirdzošu un ar uzlabotu spēju adsorbēt citas sastāvdaļas. Glicerīns darbojas kā mitrinātājs un atbalsta ādas barjerfunkciju. Ksilīts, dabiski sastopams poliols, darbojas arī kā mitrinātājs un līdzsvaro ādas mikrobiomu. Imperata Cylindrica saknes ekstrakts nodrošina 24 stundu mitrināšanu, kas ir klīniski pierādīts.fjör hydrolytic moisturizer ir viegla gēla tekstūra, kas ātri un bez pūlēm iesūcas ādā. Tas nesatur spirtu, smaržvielas un konservantus, tāpēc tas ir piemērots jutīgai un kairinātai ādai.

fjör hydrolytic moisturizer a fost creată pentru a oferi hidratare de durată și a restabili echilibrul natural al pielii tale. 

Ingredientele esențiale sunt enzimă hidrolitică, glicerină, xilitol și extract din rădăcină de Imperata Cylindrica. Enzima hidrolitică funcționează ca un exfoliant ușor, care îndepărtează cu blândețe celulele moarte de la suprafața pielii, lăsând-o netedă, proaspătă, radioasă și cu o capacitate îmbunătățită de a absorbi celelalte ingrediente. Glicerina acționează ca umectant și susține funcția de barieră a pielii. Xilitolul, un poliol natural, acționează, de asemenea, ca umectant și echilibrează microbiomul pielii. Extrasul din rădăcină de Imperata Cylindricaeste dovedit clinic că oferă hidratare timp de 24 de ore.

fjör hydrolytic moisturizer
are o textură de gel ușor, care este absorbită rapid și fără efort de piele. Nu conține alcool, parfum și conservanți, ceea ce o face să fie alternativa potrivită pentru pielea sensibilă și iritată.

De fjör hydrolytic moisturizer is ontwikkeld om langdurige hydratatie te bieden en de natuurlijke balans van uw huid te herstellen. 

De hoofdingrediënten zijn hydrolytisch enzym, glycerine, xylitol en Imperata Cylindrica wortelextract. Het hydrolytisch enzym werkt als een mild exfoliërend middel dat dode cellen voorzichtig van de huid verwijdert, waardoor deze glad, fris en stralend wordt en de andere ingrediënten beter kan opnemen. Glycerine werkt als een bevochtigingsmiddel en ondersteunt de barrièrefunctie van de huid. Xylitol, een natuurlijke polyol, werkt ook als bevochtigingsmiddel en brengt het microbioom van de huid in balans. Imperata Cylindrica wortelextract heeft klinisch bewezen 24 uur hydratatie te bieden.

De fjör hydrolytic moisturizer heeft een lichtgewicht geltextuur die snel en moeiteloos door de huid wordt opgenomen. Het bevat geen alcohol, parfum en conserveringsmiddelen, waardoor het een geschikte keuze is voor de gevoelige en geïrriteerde huid.

fjör hydrolytic moisturizer został opracowany, by dawać długotrwałe nawilżenie i przywrócić naturalną równowagę Twojej skórze. 

Głównymi składnikami są enzym hydrolityczny, gliceryna, ksylitol oraz wyciąg z korzenia Imperata Cylindrica. Enzym hydrolityczny pełni funkcję łagodnego środka złuszczającego, który pomaga delikatnie usunąć martwe komórki naskórka. Pozostawia cerę gładką, świeżą, rozświetloną i poprawia wchłanianie innych składników. Gliceryna nawilża i wspomaga naturalne funkcje ochronne skóry. Ksylitol należy do naturalnych polioli i również wspomaga zachowanie prawidłowego nawilżenia skóry oraz dba o równowagę jej mikrobiomu. Wyciąg z korzenia Imperata Cylindrica ma potwierdzoną badaniami klinicznymi zdolność do utrzymania nawilżenia skóry przez 24 godziny.

fjör hydrolytic moisturizer
ma lekką żelową konsystencję, dzięki czemu szybko i łatwo się wchłania. Nie zawiera alkoholu, substancji zapachowych ani środków konserwujących, dzięki czemu doskonale nadaje się do skóry wrażliwej i z podrażnieniami.

O fjör hydrolytic moisturizer foi desenvolvido para proporcionar hidratação de longa duração e restaurar o equilíbrio natural da sua pele. 

Os principais ingredientes são a enzima hidrolítica, glicerina, xilitol e extrato de raiz de Imperata Cylindrica. A enzima hidrolítica funciona como um esfoliante suave que remove suavemente as células mortas da pele, deixando-a suave, fresca, radiante e com uma melhor capacidade de adsorção dos outros ingredientes. A glicerina atua como humidificante e suporta a função de barreira da pele. O xilitol, um poliol natural, também atua como humidificante e equilibra o microbioma da pele. O extrato de raiz Imperata Cylindrica é clinicamente comprovado para fornecer hidratação 24 horas.

O fjör hydrolytic moisturizer tem uma textura de gel leve que é rapidamente e sem esforço absorvido pela pele. É livre de álcool, fragrância e conservantes, tornando-o uma escolha adequada para peles sensíveis e irritadas.

fjör hydrolytic moisturizer 经过精心研发,旨在为您提供持久的保湿效果,并恢复皮肤的自然平衡状态。

产品关键成分包括水解酶、甘油、木糖醇和 Imperata Cylindrica 根提取物。水解酶作为一种温和的去角质剂,能够柔和去除皮肤上的死细胞,使皮肤变得光滑、清新、容光焕发,并提高吸收其他成分的能力。甘油具有出色的保湿效果,同时支持皮肤的屏障功能。木糖醇则是一种天然的多元醇,也具有保湿作用,还可平衡皮肤的微生物群落。Imperata Cylindrica   经临床证明能够提供 24 小时的保湿效果。

fjör hydrolytic moisturizer
拥有轻盈的凝胶质地,可迅速轻松地被皮肤吸收。而且不含酒精、香料和防腐剂,非常适合敏感和容易受刺激的皮肤使用。

Ingredients

Glycerine, aqua, xylitol, pentylene glycol, Imperata Cylindrica root extract, carbomer, tromethamine, protease, PEG-8, calcium chloride.

How to use

To apply the moisturizer, dispense 1-2 pumps onto your fingertips and gently massage into your face. Use morning and night after cleansing. 

For additional hydration and anti-aging effects, we recommend combining the fjör hydrolytic moisturizer with hydrolytic serum. Apply the fjör moisturizer after cleansing and serum.

Como usar

Para aplicar la crema hidratante, presione 1 o 2 veces el dosificador sobre la yema de los dedos y masajee suavemente el rostro con el producto. Utilícelo por la mañana y por la noche después de la limpieza. 

Para obtener una mayor hidratación y efectos antienvejecimiento, recomendamos combinar la fjör hydrolytic moisturizer con el hydrolytic serum. Aplique la fjör moisturizer después de la limpieza y el sérum.

Anwendung

Um die Feuchtigkeitscreme aufzutragen, geben Sie eine Menge, die 1-2 Pumpstößen entspricht, auf Ihre Fingerspitzen und massieren Sie sie sanft in Ihr Gesicht ein. Verwenden Sie die Feuchtigkeitscreme morgens und abends nach sanfter Reinigung. 

Für zusätzliche Feuchtigkeits- und Anti-Aging-Effekte empfehlen wir, fjör hydrolytic moisturizer mit dem fjör hydrolytic serum zu kombinieren. Tragen Sie die Feuchtigkeitscreme nach der Reinigung und dem Serum auf.

Applicering

För att applicera fuktkräm, fördela 1-2 pumpar på fingertopparna och massera försiktigt in i ansiktet. Använd morgon och kväll efter rengöring. 

För ytterligare återfuktning och anti-aging effekter rekommenderar vi att du kombinerar fjör hydrolytic moisturizer med fjör hydrolytic serum. Applicera fuktkräm efter rengöring och serum.

طريقة الاستخدام

لتطبيق المرطب، يرجى وضع ضخة أو اثنتين على أطراف أصابعك وتدليكه برفق على وجهك. استخدميه في الصباح والمساء بعد تنظيف بشرتك. 

للحصول على ترطيب إضافي ومكافحة آثار الشيخوخة، نوصي باستخدام مرطب fjör hydrolytic moisturizer مع hydrolytic serum. يرجى وضع مرطب fjör moisturizer بعد تنظيف البشرة ووضع السيروم.

УКАЗАНИЯ

За да нанесете овлажняващия крем, разнесете количеството от 1 – 2 натискания на помпичката върху върховете на пръстите си и нежно масажирайте лицето си. Използвайте сутрин и вечер след почистване. 

За допълнителна хидратация и ефект против стареене препоръчваме да комбинирате fjör hydrolytic moisturizer с fjör hydrolytic serum. Нанесете fjör hydrolytic moisturizer след почистване и серум.

POKYNY
Pro aplikaci hydratačního prostředku ho jedním nebo dvěma stisknutími naneste na konečky prstů a jemně ho vmasírujte do pokožky obličeje. Používejte ho ráno a večer po omytí. 

Pro dodatečné hydratační účinky a potlačení stárnutí doporučujeme fjör hydrolytic moisturizer kombinovat s hydrolytickým sérem. fjör hydrolytic moisturizer nanášejte po omytí a nanesení séra.

VEJLEDNING / INSTRUKTIONER

Fugtighedscremen påføres ved at fordele 1-2 pump på fingerspidserne og massere forsigtigt ind i ansigtet. Anvendes morgen og aften efter rensning. 

For yderligere fugt og anti-aging-effekt anbefaler vi at kombinere fjör hydrolytic moisturizer med hydrolytic serum. Påfør fjör moisturizer efter rensning og serum.

Για να εφαρμόσετε την ενυδατική κρέμα, απλώστε 1-2 αντλίες στις άκρες των δακτύλων σας και κάντε απαλό μασάζ στο πρόσωπό σας. Χρησιμοποιήστε το πρωί και το βράδυ μετά τον καθαρισμό. 

Για πρόσθετη ενυδάτωση και αντιγηραντική δράση, συνιστούμε να συνδυάσετε το fjör hydrolytic moisturizerμε υδρολυτικό ορό.

Εφαρμόστε το fjör hydrolytic moisturizer μετά τον καθαρισμό και τον ορό. 

JUHISED

Niisutaja pealekandmiseks jagage 1–2 pumpamist sõrmeotstele ja masseerige õrnalt näole. Kasutage hommikul ja õhtul pärast puhastamist. 

Täiendava niisutuse ja vananemisvastase toime saavutamiseks soovitame fjör hydrolytic moisturizer kombineerida hydrolytic serum. Kandke fjör moisturizer pärast puhastamist ja seerumit.

OHJEET

Käytä kosteusvoidetta annostelemalla siitä 1–2 pumppauksellista sormenpäihisi ja hieromalla sen kasvoihisi. Käytä aamulla ja illalla ihon puhdistamisen jälkeen. 

Hydraation lisäämiseksi ja ikääntymisen vaikutusten vähentämiseksi suosittelemme, että käytät fjör hydrolytic moisturizeria yhdessä hydrolytic serumin kanssa. Käytä fjör moisturizeria ihon puhdistamisen ja serumin levittämisen jälkeen.

Mode d'emploi

Pour appliquer la crème hydratante, déposez 1 à 2 noisettes sur le bout de vos doigts et massez délicatement votre visage. Utiliser matin et soir sur une peau propre. 

Pour une hydratation et des effets anti-âge supplémentaires, nous recommandons de combiner la fjör hydrolytic moisturizer avec le hydrolytic serum. Appliquez la crème hydratante fjör après le nettoyage et le sérum.

UPUTE

Pritiskom na pumpicu 1 – 2 puta istisnite hidratantnu kremu na vrhove prstiju pa je nježno umasirajte u lice. Nanesite ujutro i navečer nakon čišćenja. 

Radi dodatne hidratacije i učinka protiv starenja preporučujemo da fjör hydrolytic moisturizer upotrebljavate uz hydrolytic serum. Nanesite fjör hydrolytic moisturizer nakon čišćenja i seruma.

A hidratálókrém felviteléhez adagoljon 1-2 pumpányit az ujjbegyére, és finoman masszírozza az arcába. Használja reggel és este arctisztítás után. 

A további hidratálás és öregedésgátló hatás érdekében javasoljuk, hogy kombinálja a fjör hydrolytic moisturizer és a hydrolitic serum termékeket. Alkalmazza a fjör moisturizer hidratálókrémet arctisztítás és szérum után.

Per applicare la crema idratante, versare 1-2 porzioni sulla punta delle dita e massaggiare delicatamente il viso. Utilizzare la mattina e la sera dopo la pulizia del viso. Per un'ulteriore idratazione ed effetti anti-età, si consiglia di combinare la fjör hydrolytic moisturizer con il hydrolytic serum. Applicare la crema idratante fjör dopo la pulizia del viso e il siero.

Norėdami užtepti drėkiklio, 1–2 kartus spustelėdami stūmoklį išspauskite priemonės ant pirštų galiukų ir švelniai įtrinkite į veidą. Naudoti ryte ir vakare po valymo. 

Siekiant papildomo drėkinimo ir senėjimą stabdančio poveikio, rekomenduojame „fjör“ hydrolytic moisturizer derinti su hidroliziniu serumu. Po valymo ir serumo užtepkite „fjör“ moisturizer.

Lai uzklātu mitrinātāju, izspiediet 1-2 devas uz pirkstu galiem un viegli iemasējiet sejā. Lietojiet no rīta un vakarā pēc notīrīšanas. 

Lai iegūtu papildu mitrināšanu un pretnovecošanās efektu, mēs iesakām apvienot fjör hydrolytic moisturizer ar hydrolytic serum. Pēc notīrīšanas un seruma uzklājiet fjör moisturizer.

Pentru a aplica loțiunea, apăsați pompa de 1-2 ori pentru a elibera loțiune pe vârful degetelor și masați ușor pentru a pătrunde în piele. Utilizați-o dimineața și seara, după curățare. 

Pentru hidratare suplimentară și efecte antirid, recomandăm combinarea fjör hydrolytic moisturizer cu hydrolytic serum. Aplicați fjör moisturizer după curățare și după ce aplicați serul.

Om de moisturizer aan te brengen, brengt u 1-2 pompjes aan op uw vingertoppen en masseert u deze zachtjes in uw gezicht. Gebruik 's ochtends en 's avonds na het reinigen. 

Voor extra hydratatie en anti-agingeffecten raden wij aan om de fjör hydrolytic moisturizer te combineren met hydrolytic serum. Breng de fjör moisturizer aan na het reinigen en het serum.

Nanieś 1-2 pompki żelu nawilżającego na opuszki palców i delikatnie wmasuj w skórę twarzy. Stosuj rano i wieczorem na oczyszczoną skórę. 

Aby wzmocnić efekt nawilżający i przeciwstarzeniowy, zalecamy stosowanie fjör hydrolytic moisturizer z hydrolytic serum. Aplikuj fjör moisturizer na oczyszczoną skórę po wcześniejszym nałożeniu serum.

Para aplicar o hidratante, aplique 1-2 bombas na ponta dos dedos e massageie suavemente o rosto. Utilize de manhã e à noite após a limpeza. 

Para hidratação adicional e efeitos antienvelhecimento, recomendamos combinar o fjör hydrolytic moisturizer com o hydrolytic serum. Aplique o fjör hydrolytic moisturizer após a limpeza e o serum.

只需取出 1-2 泵保湿霜,用手指轻轻按摩于脸部即可。早晚在洁面后使用。

如果想获得更多的保湿和抗衰老效果,我们建议将 fjör hydrolytic moisturizer 与 hydrolytic serum 水解精华液结合使用。在清洁和精华液后使用 fjör moisturizer。

About

Remarkably simple skincare. Fjör is curated for those who want the best, with less.